Local cover image
Local cover image

[دعا به مناسبت عید] / خطاط میر محمد صالح.

Material type: TextTextLanguage: Dargwa Publication details: [افریقا] : [ناشر مشخص نیست]، [بین سالهای 1700-1899].Description: 1 صفحه ؛ 30 سانتی مترSubject(s): LOC classification:
  • رساله NK3639.P4  د
Online resources:
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode Item holds
Monograph Monograph Afghanistan Centre at Kabul University رساله NK3639.P4 72د 1700 (Browse shelf(Opens below)) Available 3ACKU000557511
Total holds: 0

عنوان به انگلیسی : 'Id (Feast Day) Prayer

“This calligraphic fragment includes a poetical prayer wishing its owner happiness and prosperity on the occasion of the 'id (also seen as 'Id and Eid) festival of Noruz (New Year). Beginning with a (now barely legible) invocation to huwa ar-Raheem (God as the Glorious), the verses then read: “Oh, your face is 'id and your eyebrow is the moon of 'id / May your month and year be auspicious and happy / May my eye not be bright without seeing you / The arch of your eyebrow is the prayer direction of (all) people.” The text is written in black nasta'liq script on a beige paper and is framed by cloud bands on a gold background. The text panel is provided with blue and green frames and is pasted to a larger sheet of pink paper backed by cardboard. It seems likely that a calligrapher's signature may have been placed in the lower-left corner of the text panel. However, it now is illegible due to water damage. Judging from the fragment's theme, it is possible to suggest that the piece was executed in India sometime during the 18th or 19th century as a New Year's gift to an eminent patron.”—library of congress

The Library of Congress donated copies of the digitized material (along with extensive bibliographic records) containing more than 163,000 pages of documents to ACKU, the collections that include thousands of historical, cultural, and scholarly materials dating from the early 1300s to the 1990s includes books, manuscripts, maps, photographs, newspapers and periodicals related to Afghanistan in Pushto, Dari, as well as in English, French, German, Russian and other European languages ACKU has a PDF copy of the item.

عنوان توسط فهرستنویس تهیه گردیده.

این نسخه فقط به شکل پی دی اف در کتابخانه موجود می باشد.

Dari

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image