000			03530nam a22004697a 4500
003			OSt
005			20240408061001.0
008			180220b xxu||||| |||| 00| 0 eng d
040			_cACKU
041			_a105
043			_aa-af---
050	0	0	_aرساله NK3639.P4 _bب _c48 _d1700
245	0	0	_a[برکت عید].
260			_a[هندوستان] : _b [ناشر مشخص نیست]، _c [بین سالهای 1700-1799].
300			_a1 صفحه ؛ _c 30 سانتی متر.
500			_aعنوان به انگلیسی : 'Id (Feast Day) Blessing.
500			_a“This calligraphic panel executed in nasta'liq script on a beige paper sprinkled with gold flecks is provided with a (water-damaged) frame and is pasted to a brown piece of paper strengthened with cardboard. Between the two lines of calligraphy, which offer a prayer to a ruler on the occasion of 'id (also seen as 'Id and Eid), appears another small fragment cut out and pasted in the center right. It reads: "In the name of Muhammad and Muhammad's family [prayers upon them].” The two main lines of calligraphy read: “On this 'id, may God the Exalted bring to the high essence of his Majesty, / Navab Sahib, everlasting blessing and good fortune.” This poem wishes a ruler, described as a dhat 'ali (high essence), everlasting happiness and good fortune on the occasion of 'id. This festival may be Noruz (New Year), that is, the Spring equinox (March 21) marking the beginning of the solar calendar as celebrated in Iran and parts of India. An Indian provenance is supported by the fact that the title "Navab Sahib" was used, for example, by rulers of Junagadh Province in northern India from the 18th to the 20th centuries. It appears that this calligraphic panel was executed to celebrate the New Year and to wish a princely patron unending prosperity. This practice of offering good wishes in written form during New Year's celebrations is attested to in a number of other calligraphic specimens in the Library of Congress.”—library of congress
500			_aThe Library of Congress donated copies of the digitized material (along with extensive bibliographic records) containing more than 163,000 pages of documents to ACKU, the collections that include thousands of historical, cultural, and scholarly materials dating from the early 1300s to the 1990s includes books, manuscripts, maps, photographs, newspapers and periodicals related to Afghanistan in Pushto, Dari, as well as in English, French, German, Russian and other European languages ACKU has a PDF copy of the item.
500			_aاین نسخه فقط به شکل پی دی اف در کتابخانه موجود می باشد.
504			_aعنوان توسط فهرستنویس تهیه گردیده.
546			_a105
650		0	_aCalligraphy, Persian.
650		0	_aCelebrations.
650		0	_aFestivals.
650		0	_aHolidays.
650		0	_aIlluminations.
650		0	_aIslamic manuscripts.
650		0	_aKings and rulers.
650		0	_aPersian poetry.
650		0	_aPoetry.
650		0	_aPrayers.
690			_aخطاطی فارسی.
690			_aمراسم.
690			_aخطاطی اسلامی.
690			_aنسخه های خطی اسلامی.
690			_aپادشاهان و حکمرانان.
690			_aسال نو.
690			_aشعر فارسی.
690			_aدعا ها.
856			_qPDF _uhttps://doi.org/10.29171/azu_acku_risalah_nk3639_p4_bay48_1700
942			_2lcc _cMON _kazu_acku_risalah_nk3639_p4_bay48_1700
999			_c41938 _d41935