000			03678nam a22003857a 4500
003			OSt
005			20240408062231.0
008			180221b xxu||||| |||| 00| 0 eng d
040			_cACKU
041			_a105
043			_aa-af---
050	0	0	_aرساله NK3639.P4 _bس _c94 _d1700
245	0	0	_a[سوره های 1 و 114 قرآن] / _c خطاط قایم خان.
260			_a[ایران] : _b [ناشر مشخص نیست]، _c [1700-1899].
300			_a1 صفحه ؛ _c 30 سانتی متر.
500			_aعنوان به انگلیسی : Qurʼanic Chapters 1 and 114.
500			_a“This calligraphic fragment is executed in fine shikastah (literally, “broken”) script and includes an initial bismillah (in the name of God) and surahs (chapters) one and 114 of the Qurʼan. At the top appears the first chapter of the Qurʼan, entitled al-Fatihah (The opening). It reads: “In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. / Praise be to God, the Lord of the worlds; / The Most Gracious, the Most Merciful; / Master of the Day of Judgment. / You do we worship, and Your aid do we seek. / Show us the straight way, / The way of those on whom You have bestowed Your Grace, those whose (portion) is not wrath, and who go not astray.” Below the Fatihah appears one of the shortest chapters of the Qurʼan entitled Surat al-Nas (Mankind). It praises God as the Malak al-Nas (Lord of mankind) and as the Protector from Satan al-waswas (literally, the “Whisperer”): “Say, I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind, / the King of Mankind, / The God of Mankind, / From the mischief of the Whisperer who withdraws / And who whispers in the hearts of mankind among the spirits and men.” These two surahs from the Qurʼan appear together here probably because they are short and easily memorized and recited aloud. It is quite unusual, however, to find Qurʼanic verses executed in shikastah, a very fluid script invented in Persia (Iran) by the 18th-century calligrapher Darvish ʻAbd al-Majid al-Taliqani. During the 18th and 19th centuries, Qurʼans were generally written in naskh or nastaʻliq, as these scripts were more legible than shikastah. For this reason, this particular fragment stands out as rare proof that some Qurʼanic ayahs were executed in shikastah in Iran during the 18th−19th centuries.”—library of congress
500			_aThe Library of Congress donated copies of the digitized material (along with extensive bibliographic records) containing more than 163,000 pages of documents to ACKU, the collections that include thousands of historical, cultural, and scholarly materials dating from the early 1300s to the 1990s includes books, manuscripts, maps, photographs, newspapers and periodicals related to Afghanistan in Pushto, Dari, as well as in English, French, German, Russian and other European languages ACKU has a PDF copy of the item.
500			_aعنوان توسط فهرستنویس تهیه گردیده.
500			_aاین نسخه فقط به شکل پی دی اف در کتابخانه موجود می باشد.
546			_a105
650		0	_aCalligraphy, Persian.
650		0	_aIlluminations.
650		0	_aIslamic calligraphy.
650		0	_aIslamic manuscripts.
650		0	_aKoran.
650		0	_aPersian manuscripts.
690			_aخطاطی، فارسی.
690			_aخطاطی اسلامی.
690			_aنسخه های خطی اسلامی.
690			_aقرآن.
690			_aنسخه های خطی فارسی.
856			_qPDF _uhttps://doi.org/10.29171/azu_acku_risalah_nk3639_p4_seen94_1700
942			_2lcc _cMON _kazu_acku_risalah_nk3639_p4_seen94_1700
999			_c42028 _d42025